Witam.
Szukam stronki Wiki path of exile po polsku lub polskiej stronki path of exilie w której są wyjaśnione działania w pasywnym drzewku skili. Wielu nie rozumiem i na przykład nie wiem co będzie oddziaływać na gem którego używam. Chciałbym sam sobie tworzyć build a nie grać już czyimś. Bo gram dla przyjemności a tworzenie własnego buildu by mi taka przyjemność sprawiało.
Pozdrawiam.
Jeśli taka strona istnieje, to od razu biorę się za grę. (Dołączam się do pytania.) 
Wydaje mi sie ze nic takego aktualnie nie istnieje najlepiej znaleźć sobie jakas aktywna gildie i ludziska w niej na bank pomoga 
Ew jakies discordy itp
Taka podpowiedź przy tworzeniu swojego buildu - jeśli już zaczynasz, obczaj jak mniej więcej w drzewku będziesz szedł i bierz najpierw % life (hp) - wszystkie, albo większość po drodze, minimum to tak myślę, że teraz jest 160%+. Resztę punktów, które Ci zostaną, rozdawaj dopiero w damage i dostosowuj drzewko, aby miało optymalne ścieżki, żeby żadne punkty się nie gubiły, bo o ile na początku łatwo o punkty, to już po 80/90 lvlu jest już walka o każdy. I drzewko rób pod max 111 punktów, bo w praktyce to gdzieś tyle się wbija. Niech każdy punkt ponad to będzie traktowany jako extra point w damage, lub jewele.
Chciałem dołączyć się do pytania, bo tez zaczynam grać, ale znam już odpowiedź.
Jest Poe Wiki ale po angielsku, tak jak sama gra. Nawet lepiej, bo jakbym coś szukał na Wiki po Polsku, a potem tego szukać po angielsku i tłumaczyć, to by mnie chuj strzelił 
Ogólnie, zapraszam do gildii Grimoire, pomagamy nowym graczom, jak masz TSa to nawet z wytłumaczeniem do centymetra gdzie masz iść
Co do drzewek/buildów/itemów także tłumaczymy
Pomyślę nad gildią, bo dopiero zacząłem grać, a przy okazji znalazłem jeszcze taką stronę.
Pewnie już ją znacie, ale nie znałem i na pewno skorzystam z niej.
Ten online builder z twojego linku jest nieaktualny, teraz wazyscy korzystają z Path of Bulding, jedyny mankament, że trzeba go ściągnąć, ale jest najlepszym narzędziem ever do budowy postaci.
Btw. co do tłumaczenia z translatorem - a jak my zaczynaliśmy te paręnaście lat temu, gdzie żadna produkcja nie była tłumaczona na polski? Jak chcieliśmy się czegoś dowiedzieć to sami korzystaliśmy z translatora, czy nawet słownika do j. angielskiego, porozumiewaliśmy się za pomocą prostych zwrotów typu “kali kupić, kali płacić”, a z reguły i tak mechnikę gry poznawaliśmy po prostu przez granie w nią. W ten sposób większość z nas nauczyła się języka nie znając go praktycznie wcześniej. Wymaga to czasu, ale jest to świetną częścią gry i pozwala zżyć się z produkcją jak z żadną inną, ponieważ musisz się postarać żeby ją zrozumieć i poznać, a jaka satysfakcja
Podrzucicie jakieś linki do buildów dla nowych graczy?
Zajrzyj do poniższego tematu na forum. Jeden z ostatnich moich komentarzy opisuje wybór / budowanie postaci.
Najlepiej pooglądaj youtube, wybierz skill / skille, który/e Ci się podoba/ją wizualnie a następnie skorzystaj z poradników youtubowych lub/i forum path of exile. Znajdziesz tam wszystko w szczegółach, zazwyczaj wyjaśnione kilkukrotnie, w różnych buildach, udostępnianych przez samych graczy. Najlepszym źródłem jest oficjalne forum i youtube.
https://forum.mmorpg.org.pl/t/poradnik-dla-poczatkujacego-gracza-path-of-exile/106309/18
moze to bedzie troche chamskie ale… co wy robicie w zyciu jesli nie znacie angielskiego na poziomie tlumaczenia skilli w grze online? zamiast szukac na sile spolszczen, to poduczyc sie jezyka. jak jestescie graczami to ‘buk chonor ojczyzna’ nie wystarcza 
jesli chodzi o buildy to polecam strone http://www.timtips.com/buildbrowser/#/list zazwyczaj wpisanie frazy ‘beginner’ albo ‘budget’ da wam znac o tanich buildach dla poczatkujacych. To lub forum poe oczywiscie
https://www.pathofexile.com/forum i zakladka classes/buildes albo https://www.poebuilds.cc/
wstyd jak chuj nie znac podstaw ang
Każdy gem ma “keywords” - melee, bow, minion, fire. To samo z supportami. Na ich podstawie możesz zobaczyć co będzie go polepszało. Jest wiele stron z poradnikami dla początkujących. Trzeba tylko poszukać. Jeszcze jedno - jako początkujący lepiej nie tworzyć własnego buildu. O wiele łatwiej jest trzymać się jakiegoś prostego guide’a. W PoE jest od groma mechanik i bez ich zrozumienia po prostu się ginie :). W guide’ach zwykle wytłumaczają jak dokładnie działa build i co dokładnie wykorzystuje. Co prawda po angielsku, ale cóż trza się uczyc. Jeśli chcesz zrobić coś swojego to rób, tylko możesz się szybko zrazić do gry.