Sam gram w osu, więc mogę ci powiedzieć co nieco:
1. Rysik nie ma znaczenia, ważne jest jednak, żebyś miał jakieś zapasowe, jeżeli zamierzasz grać jeżdżąc rysikiem po powierzchni tabletu.
2. Jest jeszcze inna opcja, a mianowicie: grając w osu na tablecie nie musisz rysować po powierzchni tabletu - wystarczy, że będziesz trzymał rysik nad tabletem - większość graczy tak robi, chyba, że zgadza się im hajs na rysiki.
Jeżeli nie wyobrażasz sobie grania "wymachując w powietrzu" piórkiem, polecam obejrzeć to:
Edit: No i jeszcze padło pytanie, ile trzeba wydać na coś sensownego do osu. Wystarczy ok. 150 zł na dobry tablet Wacom Bamboo (jakbyś kupił używany to wyjdzie jeszcze taniej), ale skoro masz już tablet, to nic więcej ci do szczęścia nie potrzeba (ew. dobra klawiatura, jeśli zamierzasz grać na poważnie).