Patch jest już gotowy w 100% , jednak mamy mały problem.
Gdy robimy modyfikacje pliku DataCenter_RUS na wersję ENG oraz zaszyfrujemy go jak ogrinalny plik , zmienia mu się MD5.
Prawdopodobnie to jest przyczyną iż TERA.exe nie chce się ożenić z datacenter i wywala błędy lub nie da się w grze ruszać.
Ten sam problem występuje gdy pogrzebaliśmy w plikach Tera EU.
Aktualnie jesteśmy na etapie konsultacji z programistami oraz wysłaliśmy zapytanie do ekipy tłumaczącej Blade&Soul RU , być może będą znali rozwiązanie tego problemu.
W czasie oczekiwania na odpowiedzi , sami próbujemy wyszukać kodu odpowiedzialnego za detekcję "zmodyfikowane pliku _RUS"
Jeśli nam się uda wówczas patch będzie udostępniony , lecz nie będzie on Publiczny.
Ponieważ włożyliśmy kupę roboty aby rozszyfrować DataCEnter oraz przygotować patcha , dlatego postanowiłem iż zangielszczenie będzie dostępne tylko i wyłącznie graczom naszej gildii. Przemawia za tym fakt iż jeśli udostępnimy to publiczni, wówczas developer może nam utrudnić życie wprowadzając modyfikacje przez które na nowo będziemy musieli robić patcha.
Trzeba też pamiętać iż po każdej Aktualizacji DataCEnter_RUS , my musimy rozszyfrować w/w plik, dodać tłumaczenia i zaszyfrować go na nowo tym samym kluczem co trochę trwa.
Kolejnym problemem jest czcionka, ponieważ na wersji RU można robić nicki zarówno naszym alfabetem jak i alfabetem Rosyjskim. Specjalnie musieliśmy stworzyć nowe fonty aby obsługiwały zangielszcenie oraz rosyjską cyrylicę ponieważ nicki rosyjskich gracy wyglądały jak kwadraty bez dna ![:D]()